Page 1 of 1

English Translation

Posted: Wed Oct 17, 2018 5:51 am
by MachoMan
Hey there --
I wanted to give this mod another go but I havent played for a year or more and I'm wondering if there has been any updates or expansion on the current english translation?

Thank you

Re: English Translation

Posted: Wed Oct 17, 2018 9:22 am
by Daemon
Hey. What was your problem with english translation? We have released english version of the game in 2016. Since then we have released patches with many fixes including fixes of some translation and grammatical errors but no major changes of translation were imho needed.

Re: English Translation

Posted: Wed Oct 17, 2018 1:58 pm
by MachoMan
From memory there were instances later in the game with minor grammar errors that took a 2nd or 3rd read. I agree the game is fully playable and comprehensive enough (thank you very much by the way!!)

I believe I am patched to 1.5 - I remember the SXSW award nomination in your news tab. If there is anything more updated at the moment let me know?

Have a great day

Re: English Translation

Posted: Thu Oct 25, 2018 9:56 am
by Daemon
1.5 is the latest version so far

Re: English Translation

Posted: Wed Apr 08, 2020 6:59 pm
by Waltuo
I've decided to replay the game again during the corona virus lockdown so I just wanted to ask you guys if you still plan to release the version 1.6 somewhere down the line? I've also noticed that someone has composed a full soundtrack for the game here: ... tion=share

I don't think this was done by a member of your team, but it's still a very nice tribute! Would you consider integrating the soundtrack in a potential 1.6 release?

I would also like to know if you plan on publishing any design documents, cut content, background info/trivia at any point? A Fallout 1.5: Resurrection Bible of sorts :)